Ferré, Perrine, Canadá