Lacuna Epidemiológica do Transtorno Borderline na América Latina: Desafios para uma Abordagem Culturalmente Sensível
TRANSTORNO BORDERLINE NA AMÉRICA LATINA
Palabras clave:
transtorno de personalidade borderline, américa latina, diagnóstico, epidemiologia, diversidade culturalResumen
O Transtorno de Personalidade Borderline (TPB) é uma condição psiquiátrica grave com impactos significativos na vida dos pacientes, incluindo comportamentos autodestrutivos, desregulação emocional e relacionamentos instáveis. No entanto, a América Latina enfrenta uma lacuna epidemiológica crítica em relação ao TPB, com poucos estudos disponíveis e a maioria baseada em instrumentos e critérios desenvolvidos em contextos culturais diferentes da América Latina. Essa falta de dados epidemiológicos específicos para a região dificulta a criação de políticas públicas eficazes e o desenvolvimento de intervenções culturalmente sensíveis. Além disso, a maioria das pesquisas sobre TPB é concentrada em países da América do Norte e Europa, o que limita a validade transcultural dos resultados. Este comentário destaca a necessidade urgente de estudos epidemiológicos robustos na América Latina, adaptados às particularidades culturais da região, para melhorar o diagnóstico, tratamento e prevenção do TPB. A diversidade cultural deve ser vista como uma oportunidade para enriquecer a compreensão global do transtorno, e não como um obstáculo.
Palavras-chave: transtorno de personalidade borderline, américa latina, diagnóstico, epidemiologia, diversidade cultural.
Citas
APA. (2014). DSM-5: Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais—American Psychiatric Association (APA). Google Livros.
Carvalho, L. de F., Pianowski, G., & Reis, A. M. (2017). Development and Diagnostic Accuracy of the Screening of the Dimensional Clinical Personality Inventory. Psicologia: Ciência e Profissão, 37, 1011–1024. https://doi.org/10.1590/1982-3703003082016
Chanen, A. M., McCutcheon, L. K., Germano, D., Nistico, H., Jackson, H. J., & McGorry, P. D. (2009). The HYPE Clinic: An early intervention service for borderline personality disorder. Journal of Psychiatric Practice, 15(3), 163–172. https://doi.org/10.1097/01.pra.0000351876.51098.f0
Crawford, T. N., Cohen, P., Johnson, J. G., Kasen, S., First, M. B., Gordon, K., & Brook, J. S. (2005). Self-reported personality disorder in the children in the community sample: Convergent and prospective validity in late adolescence and adulthood. Journal of Personality Disorders, 19(1), 30–52. https://doi.org/10.1521/pedi.19.1.30.62179
Ellison, W. D., Rosenstein, L. K., Morgan, T. A., & Zimmerman, M. (2018). Community and Clinical Epidemiology of Borderline Personality Disorder. The Psychiatric Clinics of North America, 41(4), 561–573. https://doi.org/10.1016/j.psc.2018.07.008
Epidemiology is a science of high importance. (2018). Nature Communications, 9(1), 1703. https://doi.org/10.1038/s41467-018-04243-3
Gajwani, R., Sim, F., McAllister, K., Smith, H., McIntosh, E., Moran, P., Ougrin, D., Smith, M., Gumley, A. I., Chanen, A. M., & Minnis, H. (2024). The BRIDGE project: A feasibility randomised controlled trial of brief, intensive assessment and integrated formulation for young people (age 14-24) with features of borderline personality disorder (Protocol). Frontiers in Psychiatry, 15. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2024.1389578
Gawda, B. (2018). Cross-cultural studies on the prevalence of personality disorders. Current Issues in Personality Psychology, 6(4), 318–329. https://doi.org/10.5114/cipp.2018.80200
Gunderson, J. G., Stout, R. L., McGlashan, T. H., Shea, M. T., Morey, L. C., Grilo, C. M., Zanarini, M. C., Yen, S., Markowitz, J. C., Sanislow, C., Ansell, E., Pinto, A., & Skodol, A. E. (2011). Ten-year course of borderline personality disorder: Psychopathology and function from the Collaborative Longitudinal Personality Disorders study. Archives of General Psychiatry, 68(8), 827–837. https://doi.org/10.1001/archgenpsychiatry.2011.37
Hastrup, L. H., Jennum, P., Ibsen, R., Kjellberg, J., & Simonsen, E. (2019). Societal costs of Borderline Personality Disorders: A matched-controlled nationwide study of patients and spouses. Acta Psychiatrica Scandinavica, 140(5), 458–467. https://doi.org/10.1111/acps.13094
Henrich, J., Heine, S. J., & Norenzayan, A. (2010). The weirdest people in the world? Behavioral and Brain Sciences, 33(2–3), 61–83. https://doi.org/10.1017/S0140525X0999152X
Huang, Y., Kotov, R., de Girolamo, G., Preti, A., Angermeyer, M., Benjet, C., Demyttenaere, K., de Graaf, R., Gureje, O., Karam, A. N., Lee, S., Lépine, J. P., Matschinger, H., Posada-Villa, J., Suliman, S., Vilagut, G., & Kessler, R. C. (2009). DSM-IV personality disorders in the WHO World Mental Health Surveys. The British Journal of Psychiatry: The Journal of Mental Science, 195(1), 46–53. https://doi.org/10.1192/bjp.bp.108.058552
Jabr, S., & Berger, E. (2024). Palestine meeting Gaza’s mental health crisis. The Lancet. Psychiatry, 11(1), 12. https://doi.org/10.1016/S2215-0366(23)00398-X
Jørgensen, M. S., Møller, L., Bo, S., Kongerslev, M., Hastrup, L. H., Chanen, A., Storebø, O. J., Poulsen, S., Beck, E., & Simonsen, E. (2024). The course of borderline personality disorder from adolescence to early adulthood: A 5-year follow-up study. Comprehensive Psychiatry, 132, 152478. https://doi.org/10.1016/j.comppsych.2024.152478
Kessler, R. C., Berglund, P. A., Chiu, W. T., Deitz, A. C., Hudson, J. I., Shahly, V., Aguilar-Gaxiola, S., Alonso, J., Angermeyer, M. C., Benjet, C., Bruffaerts, R., de Girolamo, G., de Graaf, R., Maria Haro, J., Kovess-Masfety, V., O’Neill, S., Posada-Villa, J., Sasu, C., Scott, K., … Xavier, M. (2013). The Prevalence and Correlates of Binge Eating Disorder in the World Health Organization World Mental Health Surveys. Biological Psychiatry, 73(9), 904–914. https://doi.org/10.1016/j.biopsych.2012.11.020
Linehan, M. M., Costa, R. C., & Pereira, M. O. (2010). Terapia Cognitivo-Comportamental para Transtorno da Personalidade Borderline: Guia do Terapeuta (1a edição). Artmed.
Liu, Y., Chen, C., Zhou, Y., Zhang, N., & Liu, S. (2024). Twenty years of research on borderline personality disorder: A scientometric analysis of hotspots, bursts, and research trends. Frontiers in Psychiatry, 15, 1361535. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2024.1361535
Louw, S. (1999). Epidemiology for the uninitiated. South African Medical Journal, 89(7), Artigo 7. https://www.ajol.info/index.php/samj/article/view/157657
National Consensus Statement: By, With and for People Impacted by BPD. (s. d.). Australian BPD Foundation; Designscope. Recuperado 19 de julho de 2025, de https://www.bpdfoundation.org.au/national-consensus-statement.php
Neacsiu, A. D., Jeremy W. Eberle, Keng, S.-L., Fang, C. M., & Rosenthal, M. Z. (2017). Understanding Borderline Personality Disorder Across Sociocultural Groups: Findings, Issues, and Future Directions. https://www.eurekaselect.com/article/84035
Nogueira, A. C. S., Teixeira, L. O., Luz, A. M., Pessoa, L. G. V., Cintra, L. B. G., Pereira, L. D. R., Barros, M. E. L., & Hemanny, C. (2024). Prevalência de Sintomas do Transtorno da Personalidade Borderline em Adolescentes da Região da Serra Geral da Bahia: Um Estudo Transversal. Revista Contemporânea, 4(10), e6226–e6226. https://doi.org/10.56083/RCV4N10-130
Pianowski, G., Miguel, F. K., & Carvalho, L. de F. (2024). Screening personality disorders in a Brazilian community sample. Current Psychology, 43(46), 35299–35307. https://doi.org/10.1007/s12144-024-07022-0
Pondé, M. P., Freire, A. C. C., & Mendonça, M. S. S. (2011). The prevalence of mental disorders in prisoners in the city of Salvador, Bahia, Brazil. Journal of Forensic Sciences, 56(3), 679–682. https://doi.org/10.1111/j.1556-4029.2010.01691.x
Ronningstam, E. F., Keng, S.-L., Ridolfi, M. E., Arbabi, M., & Grenyer, B. F. S. (2018). Cultural Aspects in Symptomatology, Assessment, and Treatment of Personality Disorders. Current Psychiatry Reports, 20(4), 22. https://doi.org/10.1007/s11920-018-0889-8
Samuels, J., Eaton, W. W., Bienvenu, O. J., Brown, C. H., Costa, P. T., & Nestadt, G. (2002). Prevalence and correlates of personality disorders in a community sample. The British Journal of Psychiatry: The Journal of Mental Science, 180, 536–542. https://doi.org/10.1192/bjp.180.6.536
Santana, G. L., Coelho, B. M., Wang, Y.-P., Chiavegatto Filho, A. D. P., Viana, M. C., & Andrade, L. H. (2018). The epidemiology of personality disorders in the Sao Paulo Megacity general population. PLOS ONE, 13(4), e0195581. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0195581
Saúde mental: Afastamentos dobram em dez anos e chegam a 440 mil. (2025, março 11). Agência Brasil. https://agenciabrasil.ebc.com.br/saude/noticia/2025-03/afastamentos-por-transtornos-mentais-dobram-em-dez-anos-chegam-440-mil
Southward, M. W., Howard, K. P., Christensen Pacella, K. A., & Cheavens, J. S. (2023). Protective factors in borderline personality disorder: A multi-study analysis of conscientiousness, distress tolerance, and self-compassion. Journal of Affective Disorders, 338, 589–598. https://doi.org/10.1016/j.jad.2023.06.067
Swartz, M., Blazer, D., George, L., & Winfield, I. (1990). Estimating the prevalence of borderline personality disorder in the community. Journal of Personality Disorders, 4(3), 257–272. https://doi.org/10.1521/pedi.1990.4.3.257
Trull, T. J., Jahng, S., Tomko, R. L., Wood, P. K., & Sher, K. J. (2010). Revised NESARC personality disorder diagnoses: Gender, prevalence, and comorbidity with substance dependence disorders. Journal of Personality Disorders, 24(4), 412–426. https://doi.org/10.1521/pedi.2010.24.4.412
World Health Organization. (2022). World mental health report: Transforming mental health for all. https://www.who.int/publications/i/item/9789240049338
Zhong, J., & Leung, F. (2007). Should borderline personality disorder be included in the fourth edition of the Chinese classification of mental disorders? Chinese Medical Journal, 120(1), 77–82. https://doi.org/10.3901/jme.2007.04.077
Archivos adicionales
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Neuropsicología Latinoamericana
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Español - Français - Português Español Principios Los siguientes principios se aplican a los artículos enviados a la revista: 1. Los autores son responsables por la exactitud de sus referencias y citas. 2. Los autores cuyos artículos hayan sido aceptados ceden sus derechos de modo permanente a la revista Neuropsicología Latinoamericana, principalmente para la constitución de los archivos de la revista. Los autores pueden re-publicar libremente sus trabajos (bajo forma impresa o electrónica) en la medida en que: 1) indiquen claramente las referencias de la publicación original en la revista Neuropsicología Latinoamericana; 2) y avisen al editor ejecutivo de la revista y le envíen un ejemplar de la nueva publicación. 3. Los autores cuyos artículos hayan sido aceptados eximen a la revista Neuropsicología Latinoamericana de cualquier recurso o acciones de terceros (editores, autores, etc.). 4. El editor de la revista Neuropsicología Latinoamericana se reserva el derecho de realizar modificaciones editoriales previas a la publicación del artículo con fines de corrección estilística o de aumento de la claridad del mismo. Los autores serán consultados solamente en caso de modificaciones importantes. 5. Los artículos que presentan investigaciones con seres humanos deben haberse realizado de acuerdo a los principios éticos contenidos en la Declaración de Helsinki (Resolución CNS 196/96) y respetar los presupuestos éticos en vigor en este documento o en donde la investigación haya sido realizada. En la sección "Método" se deberá explicitar la aprobación del protocolo de investigación y la aceptación del Comité de Ética de la Investigación correspondiente. 6. Los autores deben demostrar la veracidad de los datos publicados y de las referencias citadas. En caso contrario, se podrá aplicar una sanción inmediata que consistirá en el rechazo inmediato del material enviado. Français Principes Les principes suivants s'appliquent aux articles envoyés à la revue : 1. Les auteurs sont responsables de l'exactitude de ses références et des citations. 2. Les auteurs dont les articles ont été acceptés cèdent leurs droits de manière permanente à la revue Neuropsicología Latinoamericana, principalement pour la constitution des archives de la revue. Les auteurs peuvent librement republier leurs travaux (sous une forme imprimée ou électronique) dans la mesure où : 1) Neuropsicología Latinoamericana indique clairement les références de la publication originale dans la revue; 2) vous avertissez l'éditeur exécutif de la revue et lui envoyez un exemplaire de la nouvelle publication. 3. Les auteurs dont les articles ont été acceptés exemptent la revue Neuropsicología Latinoamericana de n'importe quel recours ou d'actions de tiers (éditeurs, auteurs, etc.). 4. L'éditeur de la revue Neuropsicología Latinoamericana se réserve le droit d’effectuer des modifications éditoriales préalablement à la publication de l'article aux fins de corrections stylistiques ou d'augmentation de la clarté de celui-ci. Les auteurs ne seront consultés qu’en cas des modifications importantes. 5. Les articles qui présentent des recherches avec des êtres humains doivent avoir été réalisés conformément aux principes éthiques contenus dans la Déclaration d’Helsinki (Résolution CNS 196/96) et respecter les règles d’éthique en vigueur dans ce document ou au lieu où la recherche a été réalisée. Dans la section Méthode on devra expliquer l'approbation du protocole de recherche et l'acceptation du Comité d'éthique de la recherche correspondante. 6. Les auteurs doivent montrer la vérité dans les données publiées et citations révisées; inclus la peine de rejet immédiat des cas de plagiat matériels soumis des documents déjà existants sans entrer dans le crédit au contenu original. Português Os princípios Os princípios que seguem aplicam-se aos artigos enviados à revista. 1. Os autores são responsáveis pela exatidão de suas referências e citações. 2. Os autores cujos artigos tenham sido aceitos cederão os direitos de modo permanente à Revista Neuropsicologia Latinoamericana, principalmente para a constituição dos arquivos da revista. Estes autores podem republicar livremente seus trabalhos (sob forma impressa ou eletrônica) na medida em que (1) indiquem claramente as referências da publicação original na Revista Neuropsicologia Latinoamericana; (2) avisem o editor executivo dessa revista e lhe enviem um exemplar da nova publicação. 3. Os autores cujos artigos tenham sido aceitos eximem a Revista Neuropsicologia Latinoamericana de quaisquer recursos ou ações de terceiros (editores, autores, etc). 4. O editor da Revista Neuropsicologia Latinoamericana reserva-se o direito de realizar modificações editoriais em todo o artigo aceito para publicação para fins de correções estilísticas ou de aumento da clareza. Os autores serão consultados somente em casos de modificações importantes. 5. Os artigos que relatam pesquisas com seres humanos devem ter sido conduzidos de acordo com os princípios éticos contidos na Declaração de Helsinki (Resolução CNS 196/96) e respeitar os pressupostos éticos em vigor neste documento ou onde a pesquisa foi realizada. Na seção Métodos serão explicitados a aprovação do protocolo de pesquisa e o aceite recebido pelo Comitê de Ética em Pesquisa correspondente. 6. Os autores devem mostrar veracidade nos dados publicados e citações revisadas; incluído a punição de rejeição imediata do material submetido em casos de plágio de material já existente sem inserir créditos ao conteúdo original.
