Armony, Jorge L., Canadá